彼らはエベレストに初登頂した。

Sentence Analyzer

彼ら は エベレスト に 初 登頂した 。

English Translation

They made first ascent of Mount Everest.

Furigana

彼(かれ)らはエベレストに初(はつ)登頂(とうちょう)した。

Romanji

Karera wa eberesuto ni hatsu tōchōshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

初 (はつ、うい)

first; new

登頂 (とうちょう)

climbing to the summit

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

初

Readings: ショ、 はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め

Meanings: first time, beginning

登

Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる

Meanings: ascend, climb up

頂

Readings: チョウ、 いただ.く、 いただき

Meanings: place on the head, receive, top of head, top, summit, peak