彼らはおぼれかかった少年を救出した。

Sentence Analyzer

彼ら は おぼれかかった 少年 を 救出した 。

English Translation

They rescued the boy from drowning.

Furigana

彼(かれ)らはおぼれかかった少年(しょうねん)を救出(きゅうしゅつ)した。

Romanji

Karera wa oborekakatta shōnen o kyūshutsushita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

溺れる (おぼれる)

to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

救出 (きゅうしゅつ)

rescue; extricate; reclaim; deliverance

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

救

Readings: キュウ、 すく.う

Meanings: salvation, save, help, rescue, reclaim

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude