彼らはお互いに座席を交換した。

Sentence Analyzer

彼ら は お互い に 座席 を 交換した 。

English Translation

They exchanged seats with each other.

Furigana

彼(かれ)らはお互(たが)いに座席(ざせき)を交換(こうかん)した。

Romanji

Karera wa otagai ni zaseki o kōkanshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お互い (おたがい)

mutual; reciprocal; each other

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

座席 (ざせき)

seat

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

交換 (こうかん)

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

互

Readings: ゴ、 たが.い、 かたみ.に

Meanings: mutually, reciprocally, together

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

交

Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

換

Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる

Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew