彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。

Sentence Analyzer

彼ら は こういう 古い 習慣 は 廃止す べき だ 。

English Translation

They should do away with these conventions.

Furigana

彼(かれ)らはこういう古(ふる)い習慣(しゅうかん)は廃止(はいし)すべきだ。

Romanji

Karera wa kōiu furui shūkan wa haishisu beki da.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

こう言う (こういう、こうゆう)

such; like this

古い (ふるい)

old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article

習慣 (しゅうかん)

habit; custom; cultural practice

廃止 (はいし)

abolition; repeal

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn

慣

Readings: カン、 な.れる、 な.らす

Meanings: accustomed, get used to, become experienced

廃

Readings: ハイ、 すた.れる、 すた.る

Meanings: abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

止

Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt