彼らはこぞってその候補者を支援した。

Sentence Analyzer

彼ら は こぞって その 候補者 を 支援した 。

English Translation

They all got behind the candidate.

Furigana

彼(かれ)らはこぞってその候補者(こうほしゃ)を支援(しえん)した。

Romanji

Karera wa kozotte sono kōhosha o shienshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

挙って (こぞって)

all; all together; unanimously

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

候補者 (こうほしゃ)

candidate; applicant

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

支援 (しえん)

support; backing; aid; assistance

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

候

Readings: コウ、 そうろう

Meanings: climate, season, weather, wait for, expect

補

Readings: ホ、 おぎな.う

Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

援

Reading: エン

Meanings: abet, help, save