彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
Sentence Analyzer
English Translation
They lunched on sandwiches and coffee.
Furigana
Romanji
Karera wa sandoitchi to ko-hi- de chūshoku o sumaseta.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
サンドイッチ
(サンドイッチ、サンドウィッチ)
sandwich
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
珈琲
(コーヒー、こーひー)
coffee
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
昼食
(ちゅうしょく、ちゅうじき、ひるげ)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
済ませる
(すませる)
to finish; to make an end of; to get through with; to let end