彼らはすぐに仲間に頼る。

Sentence Analyzer

彼ら すぐ 仲間 頼る

English Translation

They easily fall back on his company.

Furigana

(かれ)らはすぐに仲間(なかま)(たよ)る。

Romanji

Karera wa sugu ni nakama ni tayoru.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
仲間 (なかま)
company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; member of the same category
頼る (たよる)
to rely on; to have recourse to; to depend on

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: チュウ、 なか
Meanings: go-between, relationship
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ライ、 たの.む、 たの.もしい、 たよ.る
Meanings: trust, request