彼らはすぐに仲間に頼る。

Sentence Analyzer

彼ら は すぐ に 仲間 に 頼る 。

English Translation

They easily fall back on his company.

Furigana

彼(かれ)らはすぐに仲間(なかま)に頼(たよ)る。

Romanji

Karera wa sugu ni nakama ni tayoru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

仲間 (なかま)

company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; member of the same category

頼る (たよる)

to rely on; to have recourse to; to depend on

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

仲

Readings: チュウ、 なか

Meanings: go-between, relationship

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

頼

Readings: ライ、 たの.む、 たの.もしい、 たよ.る

Meanings: trust, request