彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。

Sentence Analyzer

彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。

English Translation

They lived happily ever after.

Furigana

彼(かれ)らはずっとその後(ご)幸福(こうふく)に暮(く)らし続(つづ)けた。

Romanji

Karera wa zutto sonogo kōfuku ni kurashitsuzuketa.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight

その後 (そのご、そのあと、そののち)

after that; afterwards; thereafter

幸福 (こうふく)

happiness; blessedness; joy; well-being

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

暮らす (くらす)

to live; to get along; to spend (time)