彼らはすべてが前もって用意されているよう要求した。
Sentence Analyzer
English Translation
They insisted that everything be ready ahead of time.
Furigana
Romanji
Karera wa subete ga maemotte yōisareteiru yō yōkyūshita.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全て
(すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
前もって
(まえもって)
in advance; beforehand; previously
用意
(ようい)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
要求
(ようきゅう)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Reading: イ
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand