彼らはその変化に素早く順応した。

Sentence Analyzer

彼ら は その 変化 に 素早く 順応した 。

English Translation

They adapted themselves to the change quickly.

Furigana

彼(かれ)らはその変化(へんか)に素早(すばや)く順応(じゅんのう)した。

Romanji

Karera wa sono henka ni subayaku junnōshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

変化 (へんか)

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; variety; diversity; inflection; declension; conjugation; sidestepping

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

素早い (すばやい)

fast; quick; prompt; nimble; agile; quick (to understand); sharp (judgement)

順応 (じゅんのう、じゅんおう)

adaptation; acclimatization; conforming; adjustment

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

素

Readings: ソ、 ス、 もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

順

Reading: ジュン

Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion

応

Readings: オウ、 ヨウ、 -ノウ、 あた.る、 まさに、 こた.える

Meanings: apply, answer, yes, OK, reply, accept