英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。

Sentence Analyzer

English Translation

In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.

Furigana

英語(えいご)には８つの主(おも)な品詞(ひんし)があります：　名詞(めいし)、動詞(どうし)、形容詞(けいようし)、副詞(ふくし)、代名詞(だいめいし)、前置詞(ぜんちし)、接続詞(せつぞくし)そして感嘆(かんたん)詞(ことば)。

Romanji

Eigo ni wa yattsu no omona hinshi ga arimasu meishi, dōshi, keiyōshi, fukushi, daimeishi, zenchishi, setsuzokushi soshite kantan kotoba.

Words

英語 (えいご)

English (language)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

八つ (やっつ、やつ)

eight

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

主 (おも)

chief; main; principal; important; main secondary or supporting role (in kyogen)

品詞 (ひんし)

part of speech

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

前置詞 (ぜんちし)

preposition

然して (そして、しかして)

and; and then; thus; and now