横着しないで、教わった漢字を使いなさい。

Sentence Analyzer

横着しないで 、 教わった 漢字 を 使い なさい 。

English Translation

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.

Furigana

横着(おうちゃく)しないで、教(おそ)わった漢字(かんじ)を使(つか)いなさい。

Romanji

Ōchakushinaide, osowatta kanji o tsukai nasai.

Words

横着 (おうちゃく)

laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest

教わる (おそわる)

to be taught

漢字 (かんじ)

Chinese characters; kanji

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

為さる (なさる)

to do

Kanji

横

Readings: オウ、 よこ

Meanings: sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

漢

Reading: カン

Meanings: Sino-, China

字

Readings: ジ、 あざ、 あざな、 -な

Meanings: character, letter, word, section of village

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause