彼らはなんとスキーがへたなんだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
How badly they ski!
Furigana
Romanji
Karera wa nanto suki- ga hetana n darou.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何と
(なんと)
what; how; whatever
スキー
(スキー)
skiing; ski; skis
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
べた
(べた、ベタ)
covering; filled in; gapless; all over; complete; total; cliched; clichéd; hackneyed; corny; predictable; plaintext; solid printing; solid typesetting; contact print
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the