彼らはフランス語の知識の点では互角だ。

Sentence Analyzer

彼ら は ふらんす語 の 知識 の 点 で は 互角 だ 。

English Translation

They are equally matched in their knowledge of French.

Furigana

彼(かれ)らはフランス語(ご)の知識(ちしき)の点(てん)では互角(ごかく)だ。

Romanji

Karera wa furansugo no chishiki no ten de wa gokaku da.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

フランス語 (フランスご)

French (language)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

知識 (ちしき)

knowledge; information

点 (てん)

spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

互角 (ごかく)

equality; evenness; par; good match

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

識

Readings: シキ、 し.る、 しる.す

Meanings: discriminating, know, write

点

Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち

Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point

互

Readings: ゴ、 たが.い、 かたみ.に

Meanings: mutually, reciprocally, together

角

Readings: カク、 かど、 つの

Meanings: angle, corner, square, horn, antlers