彼らはみな同時に走り出した。

Sentence Analyzer

彼ら は みな 同時に 走り出した 。

English Translation

They began to run all at once.

Furigana

彼(かれ)らはみな同時(どうじ)に走(はしだ)り出()した。

Romanji

Karera wa mina dōjini hashiridashita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

同時に (どうじに)

coincident with; while; simultaneously

走り出す (はしりだす)

to begin to run; to start running; to break into a run

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

走

Readings: ソウ、 はし.る

Meaning: run

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude