彼らは映画の配役が決まった。

Sentence Analyzer

彼ら は 映画 の 配役 が 決まった 。

English Translation

They have cast the movie.

Furigana

彼(かれ)らは映画(えいが)の配役(はいやく)が決(き)まった。

Romanji

Karera wa eiga no haiyaku ga kimatta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

映画 (えいが)

movie; film

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

配役 (はいやく)

cast (of a play)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

決まる (きまる)

to be decided; to be settled; to look good in (clothes)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

映

Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え

Meanings: reflect, reflection, projection

画

Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

役

Readings: ヤク、 エキ

Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint