彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。

Sentence Analyzer

彼ら は 王 が すぐ に 処刑される ように 要求した 。

English Translation

They demanded the king be put to death at once.

Furigana

彼(かれ)らは王(おう)がすぐに処刑(しょけい)されるように要求(ようきゅう)した。

Romanji

Karera wa ō ga sugu ni shokeisareru yōni yōkyūshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

王 (おう)

king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

処刑 (しょけい)

execution

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

要求 (ようきゅう)

demand; firm request; requisition; requirement; desire

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

王

Readings: オウ、 -ノウ

Meanings: king, rule, magnate

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

刑

Reading: ケイ

Meanings: punish, penalty, sentence, punishment

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

求

Readings: キュウ、 グ、 もと.める

Meanings: request, want, wish for, require, demand