彼らは果樹に農薬を散布している。

Sentence Analyzer

彼ら は 果樹 に 農薬 を 散布している 。

English Translation

They are spraying the fruit trees.

Furigana

彼(かれ)らは果樹(かじゅ)に農薬(のうやく)を散布(さんぷ)している。

Romanji

Karera wa kaju ni nōyaku o sanpushiteiru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

果樹 (かじゅ)

fruit tree

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

農薬 (のうやく)

agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

散布 (さんぷ、さっぷ)

dissemination; scattering; sprinkling; spraying

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

果

Readings: カ、 は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.てる、 -は.てる、 は.て

Meanings: fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed

樹

Readings: ジュ、 き

Meanings: timber, trees, wood, establish, set up

農

Reading: ノウ

Meanings: agriculture, farmers

薬

Readings: ヤク、 くすり

Meanings: medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit

散

Readings: サン、 ち.る、 ち.らす、 -ち.らす、 ち.らかす、 ち.らかる、 ち.らばる、 ばら、 ばら.ける

Meanings: scatter, disperse, spend, squander

布

Readings: フ、 ぬの

Meanings: linen, cloth, spread, distribute