彼らは海の眺めが美しい場所を買った。

Sentence Analyzer

彼らは海の眺めが美しい場所を買った。

English Translation

They bought a site with lovely views of the ocean.

Furigana

彼(かれ)らは海(うみ)の眺(なが)めが美(うつく)しい場所(ばしょ)を買(か)った。

Romanji

Karera wa umi no nagame ga utsukushii basho o katta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

海 (うみ、み、わた、わだ)

sea; ocean; waters

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

眺め (ながめ)

scene; view; prospect; outlook

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

場所 (ばしょ)

place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke