彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。

Sentence Analyzer

彼ら は 感情的 な 苦痛 と 絶望 を 経験した 。

English Translation

They experienced emotional pain and despair.

Furigana

彼(かれ)らは感情的(かんじょうてき)な苦痛(くつう)と絶望(ぜつぼう)を経験(けいけん)した。

Romanji

Karera wa kanjōteki na kutsū to zetsubō o keikenshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

感情的 (かんじょうてき)

emotional; sentimental

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

苦痛 (くつう)

pain; agony; bitterness

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

絶望 (ぜつぼう)

despair; hopelessness

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

経験 (けいけん)

experience

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl

痛

Readings: ツウ、 いた.い、 いた.む、 いた.ましい、 いた.める

Meanings: pain, hurt, damage, bruise

絶

Readings: ゼツ、 た.える、 た.やす、 た.つ

Meanings: discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing