彼らは協力して働くことに意見がまとまった。

Sentence Analyzer

彼ら 協力して 働く こと 意見 まとまった

English Translation

They agreed to work together.

Furigana

(かれ)らは協力(きょうりょく)して(はたら)くことに意見(いけん)がまとまった。

Romanji

Karera wa kyōryokushite hataraku koto ni iken ga matomatta.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
協力 (きょうりょく)
cooperation; collaboration
働く (はたらく)
to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
意見 (いけん)
opinion; view; comment
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
纏まる (まとまる)
to be collected; to be settled; to be in order

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Reading: キョウ
Meanings: co-, cooperation
Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert
Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く
Meanings: work, (kokuji)
Reading: 
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible