彼らは靴をはかない。

Sentence Analyzer

彼ら はかない

English Translation

They go without shoes.

Furigana

(かれ)らは(くつ)をはかない。

Romanji

Karera wa kutsu o hakanai.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(くつ)
shoes; boots; footwear; footgear
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
儚い (はかない)
fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カ、 くつ
Meaning: shoes