彼らは固形燃料を携えていた。

Sentence Analyzer

彼ら は 固形 燃料 を 携えていた 。

English Translation

They brought solid fuel with them.

Furigana

彼(かれ)らは固形(こけい)燃料(ねんりょう)を携(たずさ)えていた。

Romanji

Karera wa kokei nenryō o tazusaeteita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

固形 (こけい)

solid (body)

燃料 (ねんりょう)

fuel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

携える (たずさえる)

to carry in one's hand

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

固

Readings: コ、 かた.める、 かた.まる、 かた.まり、 かた.い

Meanings: harden, set, clot, curdle

形

Readings: ケイ、 ギョウ、 かた、 -がた、 かたち、 なり

Meanings: shape, form, style

燃

Readings: ネン、 も.える、 も.やす、 も.す

Meanings: burn, blaze, glow

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials

携

Readings: ケイ、 たずさ.える、 たずさ.わる

Meanings: portable, carry (in hand), armed with, bring along