彼らは互いに非難しあっていた。

Sentence Analyzer

彼ら は 互いに 非難しあっていた 。

English Translation

They were criticizing each other.

Furigana

彼(かれ)らは互(たが)いに非難(ひなん)しあっていた。

Romanji

Karera wa tagaini hinanshiatteita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

互いに (たがいに)

mutually; with each other; reciprocally; together

非難 (ひなん)

criticism; blame; censure; attack; reproach

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

互

Readings: ゴ、 たが.い、 かたみ.に

Meanings: mutually, reciprocally, together

非

Readings: ヒ、 あら.ず

Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect