彼らは更に３マイル遠くへ歩いた。

彼らは更に３まいる遠くへ歩いた。

They walked three miles farther.

彼(かれ)らは更(さら)に３マイル遠(とお)くへ歩(ある)いた。

Karera wa sarani san mairu tōku e aruita.

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

更に (さらに)

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

三 (さん、み)

three; tri-

マイル (マイル)

mile

遠く (とおく)

far away; distant; at a distance; distant place; by far

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

歩く (あるく)

to walk

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: コウ、さら、さら.に、ふ.ける、ふ.かす

Meanings: grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

Readings: エン、オン、とお.い

Meanings: distant, far

Readings: ホ、ブ、フ、ある.く、あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps