彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。

Sentence Analyzer

彼ら は 高度な 技術 の コンピューター を 開発した 。

English Translation

They have developed sophisticated computers.

Furigana

彼(かれ)らは高度(こうど)な技術(ぎじゅつ)のコンピューターを開発(かいはつ)した。

Romanji

Karera wa kōdona gijutsu no konpyu-ta- o kaihatsushita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高度 (こうど)

altitude; height; elevation; advanced; sophisticated; high-grade; strong

技術 (ぎじゅつ)

art; craft; technique; technology; engineering; skill

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

コンピュータ (コンピュータ、コンピューター)

computer

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

開発 (かいはつ、かいほつ)

development; exploitation

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

技

Readings: ギ、 わざ

Meanings: skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts

術

Readings: ジュツ、 すべ

Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic

開

Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots