彼らは事故の現場へ急行した。

Sentence Analyzer

彼ら は 事故 の 現場 へ 急行した 。

English Translation

They made for the scene of the accident.

Furigana

彼(かれ)らは事故(じこ)の現場(げんば)へ急行(きゅうこう)した。

Romanji

Karera wa jiko no genba e kyūkōshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

事故 (じこ、ことゆえ)

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

現場 (げんば、げんじょう)

actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting; shop floor; factory floor; (on) site

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

急行 (きゅうこう)

moving at high speed; express (e.g. train that bypasses many stations)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

故

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank