貴職らにとっては重要なことです。
Sentence Analyzer
English Translation
This is an important thing for all of you.
Furigana
Romanji
Ki shokura nitotte wa jūyōna koto desu.
Words
貴
(き)
honorific, familiar suffix
に取って
(にとって)
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
重要
(じゅうよう)
important; momentous; essential; principal; major
事
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: キ、 たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ
Meanings: precious, value, prize, esteem, honor
Readings: ショク、 ソク
Meanings: post, employment, work
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to