彼らは自由党員たちと同盟した。

Sentence Analyzer

彼ら は 自由 党員たち と 同盟した 。

English Translation

They aligned themselves with the Liberals.

Furigana

彼(かれ)らは自由(じゆう)党員(とういん)たちと同盟(どうめい)した。

Romanji

Karera wa jiyū tōintachi to dōmeishita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

同盟 (どうめい)

alliance; union; league

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

由

Readings: ユ、 ユウ、 ユイ、 よし、 よ.る

Meanings: wherefore, a reason

党

Readings: トウ、 なかま、 むら

Meanings: party, faction, clique

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

盟

Reading: メイ

Meanings: alliance, oath