彼らは手探りで進み続けた。

Sentence Analyzer

彼ら は 手探り で 進み続けた 。

English Translation

They kept on feeling their way.

Furigana

彼(かれ)らは手探(てさぐ)りで進(すす)み続(つづ)けた。

Romanji

Karera wa tesaguri de susumitsuzuketa.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

手探り (てさぐり)

fumbling; groping

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

荒む (すさむ)

to grow wild; to run to waste

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel