彼らは新しい会社を創設するつもりだ。

Sentence Analyzer

彼ら は 新しい 会社 を 創設する つもり だ 。

English Translation

They will set up a new company.

Furigana

彼(かれ)らは新(あたら)しい会社(かいしゃ)を創設(そうせつ)するつもりだ。

Romanji

Karera wa atarashii kaisha o sōsetsusuru tsumori da.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

創設 (そうせつ)

establishment; founding; organization; organisation

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

創

Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける

Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate

設

Readings: セツ、 もう.ける

Meanings: establishment, provision, prepare