彼らは声をそろえて言った。
Sentence Analyzer
English Translation
They answered in chorus.
Furigana
Romanji
Karera wa koe o soroete itta.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
声
(こえ)
voice
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
揃える
(そろえる)
to collect; to gather; to get together; to complete (a collection); to arrange; to put in order; to prepare; to get ready; to make uniform; to make even; to match
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise