金衡１ポンドは１２オンスである。

金衡１ぽんどは１２おんすである。

One pound troy weighs 12 oz.

金(きむ)衡()１ポンドは１２オンスである。

Kimu ichi pondo wa ichi ni onsu de aru.

金 (かね、かな)

money; metal

頸木 (くびき)

yoke

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

ポンド (ポンド)

pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

オンス (オンス、アウンス)

ounce; 28.35g

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Readings: キン、コン、ゴン、かね、かな-、 -がね

Meaning: gold

Reading: コウ

Meanings: equilibrium, measuring rod, scale