彼らは先生に猛勉強させられているところだ。

Sentence Analyzer

English Translation

Their teacher is making them study hard.

Furigana

彼(かれ)らは先生(せんせい)に猛(もう)勉強(べんきょう)させられているところだ。

Romanji

Karera wa sensei ni mō benkyōsaserareteiru tokoro da.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

猛 (もう)

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative