彼らは川で身体を洗った。

Sentence Analyzer

彼ら は 川 で 身体 を 洗った 。

English Translation

They washed themselves in the river.

Furigana

彼(かれ)らは川(かわ)で身体(しんたい)を洗(あら)った。

Romanji

Karera wa kawa de shintai o aratta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

体 (からだ、しんたい、しんだい、しんてい)

body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

洗う (あらう)

to wash; to investigate

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

洗

Readings: セン、 あら.う

Meanings: wash, inquire into, probe