彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。

Sentence Analyzer

彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。

English Translation

They invaded the country with tanks and guns.

Furigana

彼(かれ)らは戦車(せんしゃ)と銃器(じゅうき)でその国(くに)を侵略(しんりゃく)した。

Romanji

Karera wa sensha to jūki de sono kuni o shinryakushita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

戦車 (せんしゃ)

tank (military vehicle)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

銃器 (じゅうき)

small arms

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

侵略 (しんりゃく)

aggression; invasion; raid