彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。

Sentence Analyzer

彼ら は 大統領 は 辞任す べき だ と 要求した 。

English Translation

They demanded that President resign.

Furigana

彼(かれ)らは大統領(だいとうりょう)は辞任(じにん)すべきだと要求(ようきゅう)した。

Romanji

Karera wa daitōryō wa jininsu beki da to yōkyūshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大統領 (だいとうりょう)

president; chief executive

辞任 (じにん)

to resign; resignation

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

要求 (ようきゅう)

demand; firm request; requisition; requirement; desire

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

統

Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る

Meanings: overall, relationship, ruling, governing

領

Readings: リョウ、 えり

Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign

辞

Readings: ジ、 や.める、 いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

任

Readings: ニン、 まか.せる、 まか.す

Meanings: responsibility, duty, term, entrust to, appoint

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

求

Readings: キュウ、 グ、 もと.める

Meanings: request, want, wish for, require, demand