彼らは男を逮捕すべく追いかけた。

Sentence Analyzer

彼らは男を逮捕すべく追いかけた。

English Translation

They chased the man to arrest him.

Furigana

彼(かれ)らは男(おとこ)を逮捕(たいほ)すべく追(お)いかけた。

Romanji

Karera wa otoko o taihosu beku oikaketa.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

男 (おとこ、おっこ)

man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

逮捕 (たいほ)

arrest; apprehension; capture

可し (べし)

shall; should; must

追いかける (おいかける)

to chase; to run after; to pursue