彼らは地球は丸いと言い張った。

Sentence Analyzer

彼ら 地球 丸い 言い張った

English Translation

They argued that the earth is round.

Furigana

(かれ)らは地球(ちきゅう)(まる)いと(いは)()った。

Romanji

Karera wa chikyū wa marui to iihatta.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
地球 (ちきゅう)
the earth; the globe
丸い (まるい、まろい)
round; circular; spherical; harmonious; calm
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
言い張る (いいはる)
to insist; to assert; to be obstinate in saying

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: キュウ、 たま
Meanings: ball, sphere
Readings: ガン、 まる、 まる.める、 まる.い
Meanings: round, full (month), perfection, -ship, pills, make round, roll up, curl up, seduce, explain away
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word
Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り
Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)