彼らは町に攻め寄せた。

Sentence Analyzer

彼ら は 町 に 攻め寄せた 。

English Translation

They advanced on the town.

Furigana

彼(かれ)らは町(まち)に攻(せよ)め寄()せた。

Romanji

Karera wa machi ni semeyoseta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

攻め寄せる (せめよせる)

to make an onslaught (on); to close in (on)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

町

Readings: チョウ、 まち

Meanings: town, village, block, street

攻

Readings: コウ、 せ.める

Meanings: aggression, attack, criticize, polish

寄

Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward