彼らは鎮火するために互いに協力した。
Sentence Analyzer
English Translation
        They worked together to put out the fire.
    
Furigana
Romanji
        Karera wa chinkasuru tameni tagaini kyōryokushita.
    
Words
            
                彼ら
            
            
                (かれら)
            
        
        
            they (usually male); them
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                鎮火
            
            
                (ちんか)
            
        
        
            extinguishing; dying out (of a fire); putting out
        
    
            
                為に
            
            
                (ために)
            
        
        
            for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of
        
    
            
                互いに
            
            
                (たがいに)
            
        
        
            mutually; with each other; reciprocally; together
        
    
            
                協力
            
            
                (きょうりょく)
            
        
        
            cooperation; collaboration
        
    Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
                        Meanings: he, that, the
                    Readings: チン、 しず.める、 しず.まる、 おさえ
                        Meanings: tranquilize, ancient peace-preservation centers
                    Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-
                        Meaning: fire
                    Readings: ゴ、 たが.い、 かたみ.に
                        Meanings: mutually, reciprocally, together
                    Reading: キョウ
                        Meanings: co-, cooperation
                    Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから
                        Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert