彼らは敵の無線通信を受信した。

Sentence Analyzer

彼ら は 敵 の 無線 通信 を 受信した 。

English Translation

They monitored the enemy's radio communications.

Furigana

彼(かれ)らは敵(てき)の無線(むせん)通信(つうしん)を受信(じゅしん)した。

Romanji

Karera wa teki no musen tsūshin o jushinshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

敵 (てき)

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

無線 (むせん)

wireless; radio

通信 (つうしん)

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

受信 (じゅしん)

reception (e.g. radio); receipt (e.g. email message)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

敵

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

線

Readings: セン、 すじ

Meanings: line, track

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

信

Reading: シン

Meanings: faith, truth, fidelity, trust

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive