彼らは天気についておしゃべりした。

彼らは天気についておしゃべりした。

They chatted about the weather.

彼(かれ)らは天気(てんき)についておしゃべりした。

Karera wa tenki nitsuite oshaberishita.

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

天気 (てんき)

weather; the elements; fair weather; fine weather

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

お喋り (おしゃべり)

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: テン、あまつ、あめ、あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

Readings: キ、ケ、いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood