彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。
Sentence Analyzer
English Translation
They condemned him for his cruelty to animals.
Furigana
Romanji
Karera wa dōbutsu o gyakutaishita to kare o tsuyoku semeta.
Words
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
動物
(どうぶつ)
animal
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
虐待
(ぎゃくたい)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
強い
(こわい)
tough; stiff; hard; inflexible; obstinate; stubborn
責める
(せめる)
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; to urge; to press; to pester; to torture; to torment; to persecute; to break in (a horse)
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: ギャク、 しいた.げる
Meanings: tyrannize, oppress
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong
Readings: セキ、 せ.める
Meanings: blame, condemn, censure