彼らは内輪げんかを始めた。

Sentence Analyzer

彼ら は 内輪げんか を 始めた 。

English Translation

They began to quarrel among themselves.

Furigana

彼(かれ)らは内輪(うちわ)げんかを始(はじ)めた。

Romanji

Karera wa uchiwagenka o hajimeta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

始める (はじめる)

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

輪

Readings: リン、 わ

Meanings: wheel, ring, circle, link, loop, counter for wheels and flowers

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin