彼らは熱意で燃えていた。

Sentence Analyzer

彼ら は 熱意 で 燃えていた 。

English Translation

They were burning with enthusiasm.

Furigana

彼(かれ)らは熱意(ねつい)で燃(も)えていた。

Romanji

Karera wa netsui de moeteita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

熱意 (ねつい)

zeal; enthusiasm

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

燃える (もえる)

to burn; to get fired up

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

熱

Readings: ネツ、 あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

燃

Readings: ネン、 も.える、 も.やす、 も.す

Meanings: burn, blaze, glow