彼らは彼女を恩人として敬った。

Sentence Analyzer

彼ら は 彼女 を 恩人 として 敬った 。

English Translation

They held her in high esteem as their benefactor.

Furigana

彼(かれ)らは彼女(かのじょ)を恩人(おんじん)として敬(うやま)った。

Romanji

Karera wa kanojo o onjin toshite uyamatta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

恩人 (おんじん)

benefactor; patron

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

敬う (うやまう)

to show respect; to honour; to honor

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

恩

Reading: オン

Meanings: grace, kindness, goodness, favor, mercy, blessing, benefit

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

敬

Readings: ケイ、 キョウ、 うやま.う

Meanings: awe, respect, honor, revere