彼らは母親めがけて突進した。

Sentence Analyzer

彼ら は 母親 めがけて 突進した 。

English Translation

They rushed towards their mother.

Furigana

彼(かれ)らは母親(ははおや)めがけて突進(とっしん)した。

Romanji

Karera wa hahaoya megakete tosshinshita.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

母親 (ははおや)

mother

目がける (めがける)

to aim at

突進 (とっしん)

rush; charge

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

突

Readings: トツ、 カ、 つ.く

Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote