彼らは北極地方から南へとびます。

Sentence Analyzer

彼ら は 北極 地方 から 南 へ とびます 。

English Translation

They fly south from the arctic region.

Furigana

彼(かれ)らは北極(ほっきょく)地方(ちほう)から南(みなみ)へとびます。

Romanji

Karera wa Hokkyoku chihō kara minami e tobimasu.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

北極 (ほっきょく)

North Pole; the Arctic

地方 (ちほう)

district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

南 (みなみ)

south

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

飛ぶ (とぶ)

to fly; to soar; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

北

Readings: ホク、 きた

Meaning: north

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

南

Readings: ナン、 ナ、 みなみ

Meaning: south