彼らは無重力で一連の実験を行なった。

Sentence Analyzer

彼らは無重力で一連の実験を行なった。

English Translation

They conducted a series of experiments under zero gravity.

Furigana

彼(かれ)らは無(む)重力(じゅうりょく)で一連(いちれん)の実験(じっけん)を行(おこ)なった。

Romanji

Karera wa mu jūryoku de ichiren no jikken o okonatta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

無 (む)

nothing; naught; nought; nil; zero; un-; non-

重力 (じゅうりょく)

gravity

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

一連 (いちれん)

series; chain; sequence; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

実験 (じっけん)

experiment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out